Lo scopo della presente tesi è quello di fornire un repertorio terminografico in cinese e in italiano (con definizioni, contesti d’uso e glossario) riguardante le principali componenti dei due macchinari più utilizzati in cava per l’estrazione del marmo e delle pietre naturali: la tagliatrice a filo diamantato e la tagliatrice a catena. Il corpus delle schede terminografiche è accompagnato da una parte introduttiva che cerca di dare una panoramica del contesto economico in cui si sviluppa il settore lapideo internazionale e, in particolar modo, quello italiano e cinese; la parte finale descrive il processo produttivo in generale , soffermandosi sulla fase dell’escavazione e concentrandosi, poi, sulla descrizione dettagliata dei due macchinari.

Il settore lapideo in Italia e in Cina: aspetti economici e tecnici, con repertorio terminografico

Santangelo, Olga
2016/2017

Abstract

Lo scopo della presente tesi è quello di fornire un repertorio terminografico in cinese e in italiano (con definizioni, contesti d’uso e glossario) riguardante le principali componenti dei due macchinari più utilizzati in cava per l’estrazione del marmo e delle pietre naturali: la tagliatrice a filo diamantato e la tagliatrice a catena. Il corpus delle schede terminografiche è accompagnato da una parte introduttiva che cerca di dare una panoramica del contesto economico in cui si sviluppa il settore lapideo internazionale e, in particolar modo, quello italiano e cinese; la parte finale descrive il processo produttivo in generale , soffermandosi sulla fase dell’escavazione e concentrandosi, poi, sulla descrizione dettagliata dei due macchinari.
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
848121-1190618.pdf

accesso aperto

Tipologia: Altro materiale allegato
Dimensione 2.3 MB
Formato Adobe PDF
2.3 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in UNITESI sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.14247/8039