La tesi analizza il settore conciario in Italia e in Cina, includendo un repertorio terminografico italiano-cinese. L'elaborato è diviso in tre parti. La prima parte è di carattere introduttivo e si occupa di fornire brevi nozioni storiche sull’attività conciaria, di analizzare il mercato italiano e cinese tracciando analogie e differenze, di descrivere l’impatto ambientale che le due nazioni hanno fronteggiato con lo sviluppo di tale attività e termina infine con alcune considerazioni personali sui due mercati. La seconda parte consiste in un repertorio terminografico italiano-cinese (di termini specifici e ricorrenti nell’attività conciaria). Al repertorio seguono le opportune schede bibliografiche e il relativo glossario italiano-cinese/cinese-italiano. La terza e ultima parte è un commento linguistico utile alla comprensione del repertorio terminografico, dove si analizzano particolarità grammaticali riscontrate nel corso della stesura delle stesso

Il settore conciario in Italia e in Cina: evoluzione e confronto tra i due mercati con repertorio terminografico italiano - cinese.

Consorti, Luigi Gabriele
2015/2016

Abstract

La tesi analizza il settore conciario in Italia e in Cina, includendo un repertorio terminografico italiano-cinese. L'elaborato è diviso in tre parti. La prima parte è di carattere introduttivo e si occupa di fornire brevi nozioni storiche sull’attività conciaria, di analizzare il mercato italiano e cinese tracciando analogie e differenze, di descrivere l’impatto ambientale che le due nazioni hanno fronteggiato con lo sviluppo di tale attività e termina infine con alcune considerazioni personali sui due mercati. La seconda parte consiste in un repertorio terminografico italiano-cinese (di termini specifici e ricorrenti nell’attività conciaria). Al repertorio seguono le opportune schede bibliografiche e il relativo glossario italiano-cinese/cinese-italiano. La terza e ultima parte è un commento linguistico utile alla comprensione del repertorio terminografico, dove si analizzano particolarità grammaticali riscontrate nel corso della stesura delle stesso
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
987695-1182171.pdf

accesso aperto

Tipologia: Altro materiale allegato
Dimensione 2.34 MB
Formato Adobe PDF
2.34 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in UNITESI sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.14247/21590