Il presente studio è dedicato alla traduzione e all'analisi di poesie scelte della poetessa Agnija Barto, contestualizzando la sua opera nel panorama della letteratura sovietica per l'infanzia. È stata posta particolare attenzione al ritmo dei componimenti e ad aspetti quali metrica e prosodia sia del testo originale, che della traduzione italiana.
Agnija Barto: poesia che educa.
Mignolini, Martina
2022/2023
Abstract
Il presente studio è dedicato alla traduzione e all'analisi di poesie scelte della poetessa Agnija Barto, contestualizzando la sua opera nel panorama della letteratura sovietica per l'infanzia. È stata posta particolare attenzione al ritmo dei componimenti e ad aspetti quali metrica e prosodia sia del testo originale, che della traduzione italiana.File in questo prodotto:
| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
974499-1255772.pdf
non disponibili
Tipologia:
Altro materiale allegato
Dimensione
1.36 MB
Formato
Adobe PDF
|
1.36 MB | Adobe PDF | Richiedi una copia |
I documenti in UNITESI sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento:
https://hdl.handle.net/20.500.14247/9387