Come si traduce una guida turistica: linguaggio tecnico, espressioni particolare, dominante, trasposizione dalla cultura di partenza alla cultura di arrivo. La guida turistica tradotta è sulla regione dello Yunnan, situata nel sud ovest della Cina. Verranno trattati argomenti quali usi e costumi, minoranze etniche e approfonditi luoghi come Kunming, capoluogo della regione, Yuanyang e Jianshui.
"A Sud delle Nuvole": La traduzione del testo turistico
Brisci, Giovanna
2012/2013
Abstract
Come si traduce una guida turistica: linguaggio tecnico, espressioni particolare, dominante, trasposizione dalla cultura di partenza alla cultura di arrivo. La guida turistica tradotta è sulla regione dello Yunnan, situata nel sud ovest della Cina. Verranno trattati argomenti quali usi e costumi, minoranze etniche e approfonditi luoghi come Kunming, capoluogo della regione, Yuanyang e Jianshui.File in questo prodotto:
| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
835473-1160271.pdf
accesso aperto
Tipologia:
Altro materiale allegato
Dimensione
1.45 MB
Formato
Adobe PDF
|
1.45 MB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
I documenti in UNITESI sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento:
https://hdl.handle.net/20.500.14247/788