Il presente elaborato vuole proporre una traduzione parziale del primo capitolo del romanzo "La guerra di una persona sola" (yi ge ren de zhanzheng 一个人的战争), opera dell'autrice Lin Bai 林白. La traduzione sarà introdotta da una panoramica sull'autrice e sullo stesso romanzo, e sarà seguita dal commento traduttologico, dove verranno affrontati i principali problemi incontrati durante il lavoro di mediazione.
"Il riflesso nello specchio": proposta di traduzione parziale del primo capitolo del romanzo "La guerra di una persona sola" di Lin Bai e relativo commento traduttologico.
Luce, Laura
2021/2022
Abstract
Il presente elaborato vuole proporre una traduzione parziale del primo capitolo del romanzo "La guerra di una persona sola" (yi ge ren de zhanzheng 一个人的战争), opera dell'autrice Lin Bai 林白. La traduzione sarà introdotta da una panoramica sull'autrice e sullo stesso romanzo, e sarà seguita dal commento traduttologico, dove verranno affrontati i principali problemi incontrati durante il lavoro di mediazione.File in questo prodotto:
| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
859422-1250271.pdf
non disponibili
Tipologia:
Altro materiale allegato
Dimensione
1.38 MB
Formato
Adobe PDF
|
1.38 MB | Adobe PDF |
I documenti in UNITESI sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento:
https://hdl.handle.net/20.500.14247/7022