La mia tesi magistrale in Letteratura Latina Medievale si concentra sull'analisi testuale e filologica del testo del Compendium Historiae in Genealogia Christi di Pietro di Poitiers nella versione, fino a questo momento mai approfonditamente analizzata, trasmessa dal testimone Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria, G.II.34. Dopo un iniziale inquadramento sull'autore, l'opera e i testi co-tramsessi nel testimone, l'elaborato verrà sviluppato in tre capitoli, ognuno con un corrispettivo focus diverso sui vari elementi testuali che compongono la versione. In particolare, il primo capitolo verrà riservato alla creazione di una scheda descrittiva ed esaustiva del testimone; il secondo conterrà la trascrizione integrale del testo del Compendium trasmesso dal suddetto; il terzo, nonché nucleo della tesi, analizzerà tutte le caratteristiche testuali, punto per punto, della versione torinese confrontandole, quando necessrario, con le medesime appartenenti alla versione del testimone più antico dell'opera, annotando differenze e parallelismi, con lo scopo di cercare di catalogare e definire la natura della versione del testo del ms. di Torino. Infine, i risultati rilevati saranno raccolti e debitamenti discussi nella conclusione finale.
"Un nuovo testimone del Compendium historiae in genealogia Christi di Pietro di Poitiers, il Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria, G.II.34". Edizione semidiplomatica e studio della versione trasmessa.
CIGARDI, MATTEO
2025/2026
Abstract
La mia tesi magistrale in Letteratura Latina Medievale si concentra sull'analisi testuale e filologica del testo del Compendium Historiae in Genealogia Christi di Pietro di Poitiers nella versione, fino a questo momento mai approfonditamente analizzata, trasmessa dal testimone Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria, G.II.34. Dopo un iniziale inquadramento sull'autore, l'opera e i testi co-tramsessi nel testimone, l'elaborato verrà sviluppato in tre capitoli, ognuno con un corrispettivo focus diverso sui vari elementi testuali che compongono la versione. In particolare, il primo capitolo verrà riservato alla creazione di una scheda descrittiva ed esaustiva del testimone; il secondo conterrà la trascrizione integrale del testo del Compendium trasmesso dal suddetto; il terzo, nonché nucleo della tesi, analizzerà tutte le caratteristiche testuali, punto per punto, della versione torinese confrontandole, quando necessrario, con le medesime appartenenti alla versione del testimone più antico dell'opera, annotando differenze e parallelismi, con lo scopo di cercare di catalogare e definire la natura della versione del testo del ms. di Torino. Infine, i risultati rilevati saranno raccolti e debitamenti discussi nella conclusione finale.| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
CIGARDI_MATTEO_907798.pdf
accesso aperto
Dimensione
4.99 MB
Formato
Adobe PDF
|
4.99 MB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
I documenti in UNITESI sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
https://hdl.handle.net/20.500.14247/31430