Oltre il modello Export-Led: La Dual Circulation e l’impatto economico e socio-culturale del Guochao sulla domanda interna cinese

本研究论文在“双循环”战略的框架下，分析了中国增长模式的转型，将该战略视为针对全球经济新脆弱性以及出口导向型模式结构性局限的经济政策回应。第一章探讨了中国成功的根源，其基础在于利用比较优势，例如丰富的低成本劳动力以及融入价值链，并指出了当前导致该模式不再可持续的结构性局限。第二章深入探讨了《第十四个五年规划（2021-2025年）》中提出的“双循环”战略。重点放在刺激国内消费所需的结构性改革和政策上，国内消费被视为一种宏观经济再平衡工具，旨在增强内需、减少对外部冲击的依赖，并支持向高质量发展转型。在此背景下，第三章将“国潮”现象作为非正式经济政策的实证案例加以介绍，其中产业政策、市场战略和身份认同动态共同促进了国内循环的强化。

La presente tesi di ricerca analizza la trasformazione del modello di crescita cinese nel quadro della strategia della Doppia Circolazione ( 双循环 , shuang xunhuan )interpretata come risposta di politica economica alle nuove vulnerabilità dell’economia globale e ai limiti strutturali del modello Export-Led. Nel primo capitolo, l'elaborato esplora le radici del successo cinese, fondato sullo sfruttamento dei vantaggi comparati, come l'abbondanza di manodopera a basso costo e l'integrazione nelle catene del valore, evidenziando i limiti strutturali che oggi rendono questo modello non più sostenibile. Il secondo capitolo approfondisce la strategia della Doppia Circolazione (Dual Circulation), contenuta nel 14° Piano Quinquennale (2021-2025). Il focus si pone sulle riforme strutturali e politiche necessarie per stimolare il consumo domestico, visto come uno strumento di riequilibrio macroeconomico volto a rafforzare la domanda interna, ridurre la dipendenza dagli shock esterni e sostenere una transizione verso uno sviluppo di alta qualità. In questo contesto, il terzo capitolo introduce il fenomeno del Guochao (国潮, guochao – tradotto come “Tendenza nazionale”) come caso empirico di politica economica informale, in cui politiche industriali, strategie di mercato e dinamiche identitarie contribuiscono congiuntamente al rafforzamento della circolazione interna.