«Amor mi’ bello, or che sarà di me?»: studio filologico-lessicografico sul Mare amoroso

Il Mare amoroso è uno dei testi più singolari della letteratura italiana: si tratta di un poemetto adespoto, di fine Duecento, tramandatoci unicamente dal manoscritto Riccardiano 2908. La sua fortuna editoriale si deve anche alla presenza, nello stesso codice, del Tesoretto e del Favolello di Brunetto Latini. Il testo presenta notevoli criticità, motivo per cui il presente lavoro intende analizzare l’opera attraverso delle macro questioni. Dopo un’attenta analisi del manoscritto e una rassegna di storia editoriale, verrà presa in esame la questione metrica, ovvero la possibilità di leggere il poemetto come sequenza di endecasillabi sciolti. In seguito, si tratterà della lingua, delle questioni attributive e del rapporto con la figura di Brunetto Latini, a lungo considerato l’autore di questo singolare componimento, per poi passare al rapporto con i bestiari e con la precedente produzione francese. Nella seconda parte, prettamente filologica, si presenterà dapprima uno studio lessicografico di singoli vocaboli del Mare amoroso in relazione al testo stesso e alla precedente o coeva tradizione letteraria, ricerca condotta con l’ausilio delle banche dati del TLIO. Verrà offerta, poi, una proposta di lettura delle lezioni più complesse del manoscritto con relativo commento esegetico.