Dal granito alla pergamena: paesaggi interiori di ascesi nel Climaco vaticano (ms. Vat.gr. 394)

italiano

Il manoscritto Vat.gr. 394 della Biblioteca Apostolica Vaticana, risalente alla fine dell’XI secolo, contiene un centinaio di miniature relative alla Scala del Paradiso di Giovanni Climaco, l’opera ascetica più diffusa nel mondo cristiano-orientale. All’infuori del catalogo ragionato di J.R. Martin (1954) e delle considerazioni di K. Corrigan (1996) sul rapporto tra copista e miniatore, nessuno studio è stato dedicato al Vat.gr. 394 e al suo complesso apparato di illustrazioni. Dopo aver precisato le coordinate della produzione e dell’uso del manoscritto grazie all’analisi codicologica e ai confronti iconografici, si tenterà di risolvere alcune aporie interpretative e di mettere in luce i meccanismi della genesi e del funzionamento di un ciclo stratificato e complesso. Gli indizi più rilevanti sono contenuti nella Scala stessa: nella sua struttura retorica e nel patrimonio spirituale che essa trascina con sé.