Echi di sostrato nelle varietà italo-romanze? Ancora sull’ipotesi dell’influenza delle lingue prelatine in ambito fonologico

Il presente lavoro indaga una selezione di tratti fonologici di varietà italo-romanze con l’obiettivo di discuterne la possibile origine nei sistemi linguistici prelatini attestati nella Penisola. Muovendo da un inquadramento teorico della nozione di sostrato, lo studio ripercorre le principali tappe dello sviluppo dell’ ipotesi dell’influenza delle lingue prelatine sulle varietà italo-romanze dalle origini alla prospettiva linguistica contemporanea. Una parte centrale della ricerca è dedicata alla ricostruzione del processo di romanizzazione linguistica dei territori italici, considerato come il portato di dinamiche sociolinguistiche complesse e differenziate, nelle quali il contatto linguistico avrebbe potuto avere un ruolo determinante nel modellare le varietà romanze locali. La comparazione della fenomenologia italo-romanza selezionata con quanto noto delle lingue prelatine alla luce delle acquisizioni più recenti, opportunamente integrata con il contesto storico-culturale, permette di proporre una valutazione critica aggiornata dell’impatto dei sostrati prelatini sull’evoluzione delle lingue italo-romanze.