La presente tesi analizza l’evoluzione storica e il ruolo culturale dei wagashi, dolci tradizionali giapponesi, con particolare attenzione ai loro significati simbolici e rituali. L’indagine prende avvio dalle origini, quando con il termine kashi si indicavano frutti e frutta secca, per ricostruire come, attraverso l’introduzione dello zucchero, lo sviluppo delle tecniche artigianali e il contatto con le popolazioni nanban, essi si siano progressivamente trasformati in elementi centrali delle cerimonie della corte imperiale e del bakufu. Oltre agli usi istituzionali, sono stati presi in esame anche contesti meno noti: i wagashi impiegati in rituali apotropaici, come nel caso delle pratiche legate al vaiolo; quelli utilizzati con funzione divinatoria, come i tsujiura; e infine quelli divenuti oggetto di intrattenimento nel mondo delle case di piacere. Un’attenzione particolare è stata inoltre dedicata al culto religioso di Tajimamori no Mikoto, venerato come kaso-shin (divinità dei dolci), attraverso lo studio dei santuari a lui dedicati, quali il Nakajima Jinja di Toyooka e il Kitsumoto Jinja di Wakayama. La ricerca, condotta su fonti in giapponese, testi accademici e indagini sul campo presso musei, santuari e wagashiya, ha dovuto confrontarsi con la difficoltà di accesso alle fonti primarie e con la frammentarietà della letteratura. Ciononostante, essa mette in luce come i wagashi non debbano essere considerati unicamente dolci, ma strumenti simbolici e identitari, capaci di mediare tra la sfera umana e quella sacra e di riflettere valori religiosi e culturali del Giappone premoderno.

Wagashi, non solo dolci. Studio sui wagashi dal periodo Heian al periodo Edo.

MENCARELLI, DOROTEA
2024/2025

Abstract

La presente tesi analizza l’evoluzione storica e il ruolo culturale dei wagashi, dolci tradizionali giapponesi, con particolare attenzione ai loro significati simbolici e rituali. L’indagine prende avvio dalle origini, quando con il termine kashi si indicavano frutti e frutta secca, per ricostruire come, attraverso l’introduzione dello zucchero, lo sviluppo delle tecniche artigianali e il contatto con le popolazioni nanban, essi si siano progressivamente trasformati in elementi centrali delle cerimonie della corte imperiale e del bakufu. Oltre agli usi istituzionali, sono stati presi in esame anche contesti meno noti: i wagashi impiegati in rituali apotropaici, come nel caso delle pratiche legate al vaiolo; quelli utilizzati con funzione divinatoria, come i tsujiura; e infine quelli divenuti oggetto di intrattenimento nel mondo delle case di piacere. Un’attenzione particolare è stata inoltre dedicata al culto religioso di Tajimamori no Mikoto, venerato come kaso-shin (divinità dei dolci), attraverso lo studio dei santuari a lui dedicati, quali il Nakajima Jinja di Toyooka e il Kitsumoto Jinja di Wakayama. La ricerca, condotta su fonti in giapponese, testi accademici e indagini sul campo presso musei, santuari e wagashiya, ha dovuto confrontarsi con la difficoltà di accesso alle fonti primarie e con la frammentarietà della letteratura. Ciononostante, essa mette in luce come i wagashi non debbano essere considerati unicamente dolci, ma strumenti simbolici e identitari, capaci di mediare tra la sfera umana e quella sacra e di riflettere valori religiosi e culturali del Giappone premoderno.
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
WAGASHI.pdf

non disponibili

Dimensione 6.75 MB
Formato Adobe PDF
6.75 MB Adobe PDF

I documenti in UNITESI sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.14247/26870