Condizionamento dell'aria: analisi del settore in Cina, struttura e componenti del climatizzatore residenziale con repertorio terminografico italiano-cinese

L'elaborato si articola in due sezioni: la prima si focalizza sul settore della climatizzazione in Cina, dà una panoramica sul suo sviluppo, dall'introduzione dei primi condizionatori d'aria nel territorio, fino al miglioramento e alla creazione di modelli rivoluzionari. Il mercato si concentra poi sulle nuove tecnologie, specialmente sull'eco-compatibilità e sull'efficienza energetica: sono i temi a cui si sta dedicando la Cina, il più grande consumatore e produttore di prodotti di climatizzazione a livello globale. Inoltre, la ricerca offre uno sguardo sull'andamento del mercato cinese ed europeo degli ultimi anni, e sui rapporti commerciali più rilevanti tra Italia e Cina. È dato spazio all'esempio di un sistema di climatizzazione ad uso residenziale e ai relativi principi di funzionamento. La tesi è correlata da un repertorio terminografico italiano-cinese sul climatizzatore ad uso residenziale.