La tesi magistrale consiste in analisi e traduzione dell’opera teatrale ‘The Events’ del drammaturgo scozzese David Greig. Particolare attenzione viene dedicata al tema della violenza, a come essa venga presentata nel testo teatrale e come ad essa l'autore cerchi una resistenza ed una soluzione. Aspetti linguistici e relativi alla messa in scena vengono discussi in funzione della traduzione in lingua italiana.
Violence in the 'The Events' by David Greig.
Mililli, Stella
2015/2016
Abstract
La tesi magistrale consiste in analisi e traduzione dell’opera teatrale ‘The Events’ del drammaturgo scozzese David Greig. Particolare attenzione viene dedicata al tema della violenza, a come essa venga presentata nel testo teatrale e come ad essa l'autore cerchi una resistenza ed una soluzione. Aspetti linguistici e relativi alla messa in scena vengono discussi in funzione della traduzione in lingua italiana.File in questo prodotto:
| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
845038-1182577.pdf
accesso aperto
Tipologia:
Altro materiale allegato
Dimensione
1.2 MB
Formato
Adobe PDF
|
1.2 MB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
I documenti in UNITESI sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento:
https://hdl.handle.net/20.500.14247/20632