La tesi si propone di individuare, tramite lo studio delle biografie delle due autrici e l'accostamento di alcuni passi dei due rispettivi romanzi, eventuali assonanze e suggestioni comuni. Il primo capitolo ripercorre il vissuto delle due scrittrici, il secondo capitolo è un excursus sulla corrente letteraria cinese degli anni Novanta 个人化写作, a cui Chen Ran appartiene, e il terzo e ultimo capitolo, che rappresenta il corpus centrale dell'intero lavoro, è un'analisi tematica e stilistica dei due romanzi, con in particolare traduzioni di alcuni passi di “私人生活”, opera non ancora tradotta e pubblicata in italiano.

Due scrittrici a confronto. Uno studio comparativo tra “L’amant” di Marguerite Duras e “私人生活” di Chen Ran

Pento, Silvia
2018/2019

Abstract

La tesi si propone di individuare, tramite lo studio delle biografie delle due autrici e l'accostamento di alcuni passi dei due rispettivi romanzi, eventuali assonanze e suggestioni comuni. Il primo capitolo ripercorre il vissuto delle due scrittrici, il secondo capitolo è un excursus sulla corrente letteraria cinese degli anni Novanta 个人化写作, a cui Chen Ran appartiene, e il terzo e ultimo capitolo, che rappresenta il corpus centrale dell'intero lavoro, è un'analisi tematica e stilistica dei due romanzi, con in particolare traduzioni di alcuni passi di “私人生活”, opera non ancora tradotta e pubblicata in italiano.
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
866266-1224284.pdf

accesso aperto

Tipologia: Altro materiale allegato
Dimensione 2.52 MB
Formato Adobe PDF
2.52 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in UNITESI sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.14247/19407