In questo lavoro di tesi viene presentata la traduzione di quattro saggi medici comparsi sulla rivista 中国康复学杂志 (Chinese Journal of Rehabilitation Medicine) tra il 2010 e il 2013. L'elaborato si articola in tre capitoli: il primo capitolo è un'introduzione agli argomenti trattati nei saggi (in modo particolare alle patologie trattate e alle tecniche di agopuntura); nel secondo capitolo viene presentata la traduzione dei testi; il terzo capitolo affronta il commento traduttologico e i problemi più importanti incontrati durante il lavoro.
Agopuntura e riabilitazione: proposta di traduzione e commento di quattro saggi medici
Taddei, Ilaria
2014/2015
Abstract
In questo lavoro di tesi viene presentata la traduzione di quattro saggi medici comparsi sulla rivista 中国康复学杂志 (Chinese Journal of Rehabilitation Medicine) tra il 2010 e il 2013. L'elaborato si articola in tre capitoli: il primo capitolo è un'introduzione agli argomenti trattati nei saggi (in modo particolare alle patologie trattate e alle tecniche di agopuntura); nel secondo capitolo viene presentata la traduzione dei testi; il terzo capitolo affronta il commento traduttologico e i problemi più importanti incontrati durante il lavoro.File in questo prodotto:
| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
820644-1174146.pdf
accesso aperto
Tipologia:
Altro materiale allegato
Dimensione
1.58 MB
Formato
Adobe PDF
|
1.58 MB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
I documenti in UNITESI sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento:
https://hdl.handle.net/20.500.14247/1105